martes 12 de mayo de 2009

BILL HICKS


Comediante Americano, particularmente popular entre los fanáticos de Tool luego de que tuvo una participación en la canción de Tool "Third Eye", pero también sirviendo como inspiración en muchas partes del álbum Ænima, incluida una aparición en una pintura del arte del disco, "Bill Hicks: Otro Héroe Muerto." Es conocido por su hilarante misantropía y su odio al consumismo.

[Extractos de Rutinas de Comedia]

“Ustedes saben que armamos a Iraq. Me pregunto también eso, saben, esos reportes de inteligencia que salían: "Iraq: armas increíbles – armas increíbles." ¿Cómo sabes eso? "Eh, bueno... miramos los recibos”."
[“Revelations”, 1990's]

“Estoy tan aburrido de armar al mundo y luego enviar tropas para destruir esas armas, ¿saben a lo que me refiero? Seguimos armando a estos pequeños países y luego vamos, y les volamos toda la mierda. Somos como los matones del mundo, saben. Somos como Jack Palance en la película Shane...Tirando una pistola a los pies de un pastor: "Levántala." "No la quiero levantar señor, usted me disparará." "Toma el arma". "Señor, no quiero ningún problema. Solamente bajé a la ciudad para conseguir algún caramelo para mis niños, y algún guingam para mi esposa. Ni siquiera sé cual guingam es, pero usa como 10 rollos semanales de esa cosa. No estoy buscando problemas señor." "Levanta la pistola." Boom, boom. "Todos ustedes lo vieron. Él tenia el arma”."
[“Revelations”, 1990's]

“¿Pueden creer que el mundo tiene 12 mil años? "Así es." Okay tengo una palabra que preguntarte, una pregunta de una palabra, ¿listo? "Uh huh." Dinosaurios. Sabes que el mundo tiene 12 mil años y que los dinosaurios existieron, existieron en ese tiempo, ¿creen que habrían sido mencionados en la Biblia en algún punto?. "Y así Jesús y sus discípulos caminaron a Nazaret. Pero el camino estaba bloqueado por un gigantesco brontosaurio... con una astilla en su pata: 'Que puta lagartija más grande, Señor!' Pero Jesús no tenía miedo y tomó la astilla de la pata del brontosaurio y la gran lagartija se convirtió en su amiga.“
[“Revelations”, 1990's]

"¿Fósiles de dinosaurios? Dios los puso ahí para probar nuestra fe." Gracias a Dios que estoy atado ahora mismo aquí, hombre. Creo que Dios te puso aquí para probar mi fe, amigo. ¿Puedes creer eso? "Uh huh." ¿Molesta eso a alguien aquí? La idea de que Dios pueda estar...¿jodiendo con nuestras cabezas? Tengo problemas para dormir con ese conocimiento. Un Dios bromista corriendo por ahí: "Hu hu ho. Ahora veremos quien cree en mí, ha HA."
[“Revelations”, 1990's]

La guerra contra las drogas, para mí, es absolutamente falsa; es obviamente falsa, ¿ok? Es una droga contra nuestros derechos civiles, esos es todo lo que es. La usan para que nos de miedo salir en las noches, miedo entre nosotros, para que nos encerremos en nuestras casas y ellos sigan suspendiendo nuestros derechos uno a uno.
[“Revelations”, 1990's]

¿Porqué la yerba es ilegal? No sería ilegal si es que nadie pudiera cultivarla, por lo tanto no le pueden sacar ganancias, ¿no es así?
[“Revelations”, 1990's]

Muchos Cristianos usan cruces alrededor de sus cuellos – ¿creen que cuando Jesús vuelva, él querrá volver a ver una puta cruz?
[“Revelations”, 1990's]

El mundo se parece a un paseo en un parque de diversiones. Va de arriba abajo, da vueltas y vueltas. Esto tiene emociones y frialdad y es intensamente coloreado, es muy ruidoso y es divertido, por un rato. Algunas personas han estado en este paseo por un largo tiempo y empiezan a preguntarse, ¿es esto real, o es sólo un viaje? Y otras personas han recordado, y se vuelven hacia nosotros, y dicen, "hey – no te preocupes, no tengas miedo, jamás, porque, esto es sólo un viaje..." Y nosotros... matamos a esas personas. Ha ha "Cállenlos." "Tenemos mucho invertido en este viaje. Cállalo. Mire mis arrugas de preocupación. Mira mi gran cuenta corriente y mi familia. Esto tiene que ser real." Es sólo un viaje. Pero nosotros matamos a esos buenos tipos que nos trataban de decir eso, ¿te has dado cuenta? Y deje a los demonios volverse locos. Jesús asesinado; Martin Luther King asesinado; Malcolm X asesinado; Gandhi asesinado; John Lennon asesinado; Reagan.... herido. Pero no importa porque: Es sólo un viaje. Y podemos cambiarlo cada vez que uno quiera. Es sólo una opción. Ni esfuerzo, ni trabajo, ni ahorros o dinero. Una opción, ahora mismo, entre el miedo y el amor.
Los ojos del miedo quieren que pongas cerraduras más grandes en tus puertas, que compres armas, que te cierres. Los ojos del amor, en cambio, nos ven a todos como uno. Esto es lo que podemos hacer para cambiar el mundo, ahora mismo, para un mejor viaje. Toma todo ese dinero que gastamos en armas y defensas todo el año, y en cambio, gástalo en alimentar, vestir y educar a los pobres del mundo, que muchas veces más, ningún ser humano será excluido, y podremos explorar el espacio, juntos, ambos exterior e interior, para siempre, en paz. Muchas gracias, han sido excelentes.
Efectos de sonido de tres disparos, Hicks pretende caer muerto, las luces bajan.
[“Revelations”, 1990's]

“Tienen que tener paciencia conmigo, estoy muy cansado, muy cansado de viajar, y muy cansado de hacer comedia, y muy cansado de mirar fijamente hacia sus caras vacantes que miran hacia mí, esperando que llene sus vacías vidas con humor que ustedes no pueden pensar por sí mismos. Buenas tardes.
He sido comediante por un largo tiempo, así que perdónenme si luzco una sonrisa falsa y hago esta mierda una vez más.
Soy un comediante y un poeta, así que para todo lo que no consigue una risa, hay un poema.“
[Inicio de una rutina]

“Tu negación está dentro de ti, y gracias al uso de las drogas alucinógenas, veo a través de ti.“

“Hoy, un joven que tomó ácido se dio cuenta de que toda materia es meramente energía condensada a una vibración más lenta. Que todos somos una conciencia experimentándose a sí misma. Que la muerte no existe, la vida es sólo un sueño y somos la imaginación de nosotros mismos. Aquí está Tom con el clima.”

“Mirar televisión es como pintar tu tercer ojo con pintura en spray negra.”

“Es realmente raro como cambia tu vida. Esta noche estoy tomando agua. ¿Cuatro años atrás? Opio. Día y noche, ¿sabes?”

“Nunca he visto a dos personas voladas pelear porque es una mierda IMPOSIBLE. "¡Oye, amigo!" "¿Oye, que?" "Ummmmmmm... " Fin del argumento.”

“Como ves, creo que las drogas han hecho cosas buenas por nosotros. Realmente. Y si tu no crees que las drogas han hecho cosas buenas por nosotros, hazme un favor. Ve a casa esta noche y toma todos tus álbumes, todas tus cintas y todos tus CDs y quémalos. Porque ¿saben como estaban los músicos que hicieron toda esa gran música que ha marcado sus vidas a lo largo de los años? RrrrrrrrrrrrrrrrrrEALMENTE volados con drogas... Los Beatles estaban tan putamente volados, que dejaron a Ringo cantar unas cuantas canciones.”

“Estuve en Nashville, Tennessee el año pasado. Luego del show fui a una Casa de Waffles. No estoy orgulloso de ello, estaba hambriento. Estoy solo, estoy comiendo y leyendo un libro, ¿cierto? La camarera camina hacia mí:
"¿Hey, para qué estás leyendo?"
¿No es esa la puta pregunta más rara que han escuchado? No que estoy leyendo, si no ¿para qué estoy leyendo? Bueno, maldición, ¡me dejaste perplejo! ¿Por qué leo? Bueno... hmmm... no sé... creo que leo por un montón de razones, y la principal es para que no termine siendo una puta camarera de waffles.”

“Aquí está mi punto final. Sobre las drogas, sobre el alcohol, sobre la pornografía y fumar y cualquier otra cosa. ¿Que les importa a ustedes lo que yo haga, leer, comprar, ver, decir, pensar, a quién fornico, que meto en mi cuerpo mientras que no le haga daño a otro ser humano en este planeta?“

“Creo que Dios dejó que ciertas drogas crezcan naturalmente sobre nuestro planeta para ayudar acelerar y facilitar nuestra evolución. OK, no es la más popular idea jamás expresada. Es esto o ustedes están todos verdaderamente volados y están de acuerdo conmigo del único modo que pueden en este momento. (Comienza a guiñar el ojo)“

“Ellos mienten acerca de la marihuana. Te dicen que fumar te pone desanimado. ¡Mentira! Cuando estás volado puedes hacer todo lo que normalmente haces, igual de bien. Sólo comprendes que no vale el puto esfuerzo. Hay una diferencia ahí.“

“Me encanta hablar del asesinato de Kennedy. La razón es porque estoy fascinado por éste. Estoy fascinado de que nuestro gobierno pueda mentirnos tan abiertamente, tan obviamente por tanto tiempo y no hacemos nada acerca de eso. Creo que eso es interesante en lo que es en apariencia una democracia. Sarcasmo, ven, pasa. Las personas dicen "Bill, deja de hablar de Kennedy. Fue hace mucho tiempo, déjalo pasar, ¿ok? Ya ha pasado harto tiempo, sólo olvídalo." Entonces, está bien, entonces no me sigas sacando a Jesús en cara. Mientras hablemos de duración aquí...“

“El cristianismo tiene un sistema de defensa empotrado: todo lo que cuestiona una creencia, sin importar cuan lógico sea el argumento, es el trabajo de Satán por el sólo hecho de que cuestiona una creencia. Esto es un mecanismo de defensa muy interesante y el único modo de arreglárselas - y créanme, fui criado como Bautista del Sur - se debe tomar cantidades masivas de setas, sentarse en un campo, y solamente ir… " Muéstrame”.”

“Vuelve a la cama, Norteamérica, tu gobierno ha entendido como todo esto se supo, vuelve a la cama Norteamérica, tu gobierno tiene el control nuevamente. Aquí, aquí están los Gladiadores Americanos. Mira esto, cállate, vuelve a la cama Norteamérica, aquí están los Gladiadores Americanos, ¡hay 56 canales de eso! Mira a estos pituitarios retrasados golpear sus cráneos de mierda entre ellos y felicitarle por vivir en la tierra de libertad. Aquí tienes Norteamérica - ¡eres libre a hacer lo que te digamos! ¡Eres libre a hacer lo que te digamos!”

“Somos los facilitadores de nuestra propia evolución creativa.”

“¿Se han dado cuenta como las personas que creen en el creacionismo realmente se ven involucionadas?”
[“Revelations”, 1990's]

“No deseo sonar amargo, frío, o cruel, pero lo soy, así que eso es lo que sale.”

“¿Qué es lo que los ateos gritan cuando se van?”

“Yo fumo. Si esto molesta a alguien, Les recomiendo que miren alrededor en el mundo en que vivimos...y callen su puta boca.”

“Estuve en Australia y todos preguntaban algo como ‘¿Estás orgulloso de ser Norteamericano?’ Y yo era como, ‘Eh, no lo sé, no tuve mucho que ver con eso. Sabes, mis padres fornicaron allá, eso sería todo. Sabes, yo estaba en el reino del espíritu en ese tiempo, diciendo ‘¡JODAN EN PARIS! ¡JODAN EN PARIS!’ pero ellos no podían escucharme, porque no tenía boca. Era un espíritu sin pulmones ni boca, o cuerdas vocales. Ellos fornicaron acá. Okay, estoy orgulloso’. “

“Les mostraré a los políticos en Norteamérica. Aquí está, aquí mismo. 'Creo que la marioneta a mi derecha comparte mis ideas.' 'Creo que la marioneta a mi izquierda es más de mi gusto.' 'Hey, espera un minuto, ¡hay un tipo que sostiene a las dos marionetas!'”

“No entiendo nada así que ahí tienen…¿saben cuál es mi problema? Veo demasiadas noticias, hombre, ese es mi problema, por eso estoy tan deprimido todo el tiempo, lo descubrí. Veo demasiado CNN, hombre. No sé si alguna vez se sentaron y vieron CNN por más de, no sé, 20 horas en un día…no recomiendo eso. Mirar los Titulares de Prensa en CNN por 1 hora, es la cosa más putamente deprimente que harás jamás: GUERRA, HAMBRE, MUERTE, SIDA, DESPOSEIDOS, RECESIÓN, DEPRESIÓN. GUERRA, HAMBRE, MUERTE, SIDA, DESPOSEIDOS... Entonces, miras por tu ventana... {hace sonidos de grillo} “¿Dónde pasa toda esa mierda? Ted Turner está inventando toda esta mierda! Jane Fonda no quiere dormir con él, entonces corre a una máquina de escribir: ‘En 1992, todos moriremos de SIDA; lean eso al aire. Si a mí no me toca, ¡a nadie le toca!’" Yo escribo: Jane Fonda: ‘¿Podrías joder a este tipo para que podamos tener algunas buenas noticias, porfavor?’ Quiero ver un bien complacido noticiario de Ted Turner: “Hey, todo se va a solucionar. Aquí están los deportes”.”

“No puedo ver TV por más de 5 minutos sin rezar por un holocausto nuclear.“

"¿Cuánto fuma usted, señor? ¿Una cajetilla diaria? Por qué simplemente no se pone un vestido y susurra alrededor... yo me acabo dos encendedores en un día."
[a un miembro de la audiencia]

(con voz de niño): "Mamá, Encontré un Diario de Lincoln en mi cajón de calcetines."
(imitación de la mamá): "Esa es la historia de Jesús."

“Han conocido alguno, ¡no! Han visto alguno, ¡no! ¡¡Pero están por todo el puto mundo, poniendo Biblias en las habitaciones de los hoteles!!

Voy a capturar un Gideon.“
[sobre los Gideon]


“No todas las drogas son buenas, algunas... son excelentes.“

“Es un mundo loco, y estoy orgulloso de ser parte de él.“

“Sí, ustedes realmente entendieron mi actuación, chicos. Eso sería muy bueno. Saben, cuando termino de alegar sobre el poder de la elite que gobierna el planeta bajo un gobierno totalitario que usa los medios de comunicación para mantener a la gente estúpida, mi garganta se tapa. Por eso tomo jugo de naranjas."
[luego de ser consultado sobre hacer un comercial sobre jugo de naranjas].

Las estrellas de rock actuales que no consumen drogas y que se manifiestan en contra de las drogas - ¡Hemos rockeado en contra de las drogas! ... Amigo, ellos apestan.

“'Oh vamos Bill, son los New Kids, no la agarres con ellos, son tan buenos y se ven tan bien y son tan buena imagen para los niños.' Que se pudra. ¿Desde cuando la mediocridad y la banalidad se convirtieron en una buena imagen para los niños? Quiero que mis hijos escuchen a personas que realmente rockearon. No me importa si murieron ahogados por su propio vómito. Quiero a alguien que toque para sus putos corazones.”

“Uno de mis mayores miedos en la vida es que voy a morir, saben, y mis padres van a venir a limpiar mi departamento, y encuentren el ala porno que yo he estado añadiendo en él.“

“Si tu estás tan a favor de la vida y tan a favor de los niños, entonces adopta uno que ya está acá y es muy rechazado y muy solitario y necesita a alguien que se preocupe de él y lo saque de una horrible situación. Y las personas dicen 'Bueno, ¿por qué tu no haces eso?' y yo digo 'Porque odio a los putos niños y no me podrían importar menos'.”

“¡Hitler tuvo la idea correcta! ¡Sólo que no la pudo lograr! Mátalos a todos, Adolph, ¡a todos ellos! Judíos, Mexicanos, Americanos, blancos, ¡¡¡¡mátalos a todos!!!!“
[reacción a una muchedumbre borracha gritando repetidamente "Freebird"].

“¿Cómo se atreven a poner a un estúpido para que me diga que no consuma drogas?”
[sobre una propaganda anti-drogas de la televisión]

“Lo admito, veo ese comercial y me siento engañado. ¿Dónde está la mierda que hace que los huevos se vean como sesos? ¿Qué es eso?, ¿propiedad de la CIA?“

“El peor tipo de no-fumadores son los que se te acercan y tosen. Eso es una mierda muy cruel, ¿no es así? ¿Acaso vas donde los lisiados y bailas también?“

“Piensen en mí como Chomsky pero con chistes de penes.”

“Desagradables, autosuficientes hijos de puta. Mi miedo más grande, si dejo de fumar, es que me convierta en uno de ustedes...no lo tomen a mal. Tengo algo que decirles a ustedes, no-fumadores, algo que es un hecho que yo sé, y ustedes no, y siento que es mi deber pasar esta información en todo momento. ¿Listos?...los no-fumadores mueren todos los días...disfruten su velada. Ven, sé que ustedes disfrutan esta eterna vida de fantasía porque eligieron no fumar, pero déjenme ser el primero que reviente esa burbuja de fantasía y los traiga devuelta a la dura realidad... ustedes también están muertos.”

“Generalmente amo mi trabajo. ¿Saben que es lo mejor de ser comediante? No tengo jefe. Ese es un definitivo plus en el estilo de vida, ¿no? ¿No son los jefes algo?...son como mosquitos en un picnic...Lárgate de aquí amigo, es sólo un trabajo, no significa nada. Me fumé un pito esta mañana, tienen suerte de que me duche.”


0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada